local prisoners seeking relief under 28 U.S.C. § 2254 or 28 U.S.C. § 2255 shall be filed with the
clerk of court in compliance with the instructions of the office of the clerk of court and on the
appropriate form(s) or on forms substantially similar. The instructions and the appropriate forms
may be obtained from the office of the clerk of court without charge.