Definition
To navigate; to conduct vessels through navigable waters, or to use such waters as a means of communication and transport. The term is an archaic or variant spelling of "navigate" appearing in certain historical legal texts and reports, and carries the same substantive meaning: the act of directing or operating a vessel through waters that are legally recognized as navigable.
Note: "Navtgate" as it appears in Black's Law Dictionary (2nd Ed.) Supplemental is almost certainly a typographical variant or printing corruption of "navigate." Researchers encountering this form should treat it as equivalent to "navigate" in all legal contexts.
---
Common Confusion
NAVTGATE / NAVIGATE: These are the same term. "Navtgate" appears to be a transcription or typesetting error for "navigate," and should not be read as a distinct legal concept. No separate body of doctrine attaches to the variant spelling. Researchers working with digitized or OCR-processed historical legal materials may encounter this and similar corruptions frequently; always cross-reference against the underlying source.
---
Why It Matters in Research
This entry is primarily a caution for corpus researchers rather than a substantive legal concept. OCR errors, historical typesetting failures, and manual transcription mistakes regularly introduce corrupted spellings into digitized legal databases, including digitized versions of Black's Law Dictionary itself. "Navtgate" for "navigate" is a representative example of this class of problem.
When searching Law Mind corpus materials — particularly 19th-century case reporters, digests, and legal dictionaries — be alert to:
1. OCR artifacts that break or transpose letters in common legal terms, especially words with ascending/descending letterforms that scan poorly (v/u confusion, t/i confusion, dropped letters).
2. Variant or archaic spellings that predate standardization. "Navigate" itself was spelled inconsistently in early maritime and commerce contexts.
3. The underlying substantive doctrine — the legal meaning of "navigate" and navigability — is well-developed and appears correctly spelled across the vast majority of sources. The Ryan v. Hook citation (34 Hun (N.Y.) 185) is the traceable source for this entry and addresses navigability in the context of New York waterway use.
For substantive research on the act of navigation or navigability of waters, search under NAVIGATE, NAVIGATION, and NAVIGABLE WATERS rather than this variant.
---
Historical Dictionary Support
Black's Law Dictionary (2nd Ed.) Supplemental defines "navtgate" as: "To conduct vessels through navigable waters; to use the waters as a means of communication." The supporting citation is Ryan v. Hook, 34 Hun (N.Y.) 185, a New York intermediate appellate decision. The definition is functional and practical, focusing on the physical and commercial act rather than any jurisdictional or constitutional dimension.
No other historical dictionaries surveyed use this spelling. The absence of the term from standard editions of Black's, Bouvier's, and comparable authorities reinforces the conclusion that this is a corrupted form rather than a recognized variant. Historical legal dictionaries of the 19th century do engage extensively with "navigation" and "navigable waters" as substantive doctrinal concepts — particularly in the context of commerce clause authority, admiralty jurisdiction, and riparian rights — but that doctrine travels under the correct spelling.
---
Jurisdictional Note
No jurisdictional variation attaches to this spelling variant. For the underlying doctrine of what constitutes navigation or navigable waters, significant federal-state variation exists, particularly between admiralty jurisdiction standards and state property law standards for navigability.
---