Lat. A thing done between others, or between third parties or strangers. Res inter alios acta alteri nocere non debet. A thing done between others ought not to injure another. A transaction between other or strange parties, ought not to injure a person. A transaction between two parties ought not to operate to the disadvantage of a third. Co. Litt. 155 b. Wingate's Max. 327, max. 86. Broom's Max. 432, [735.] Persons are not to be affected by the acts or words of others to which they were neither party nor privy, and which consequently they had no power to prevent or control. Best on Evidence, 120, § 102. The use of alios and alteri, both having the sense of other, perhaps adds force to this maxim, the parties to the transaction being "others" as to the third person, and he in turn being "another," as to them; but it renders a close translation scarcely intelligible. The substitution of nemini for alteri, in one of the following forms, avoids this verbal difficulty. Res inter alios actæ alteri nocere non debent, is a plural form of this maxim, quoted by Mr. Best in his Treatise on Evidence. A third party is not to be injured or affected by the acts of others with whom he is unconnected, either personally, or by his agents, or by those whom he represents. Best on Evid. 378, § 339. The same maxim is otherwise expressed, Res inter alios actæ nemini nocere debent, sed prodesse possunt. Things done between others ought to injure no one, but may benefit. 6 Co. 1 b, Bruerton's case. Wingate's Maz. 327, max. 86. And see 4 Inst. 279. These additions, however, are, according to Mr. Best, unnecessary, for the rule is only of general, not universal application, there being several exceptions both ways. Neither does the expression inter alios mean that the act done must be the act of more than one person, it being also a maxim of law that Factum unius alteri nocere non debet. Co. Litt. 152 b. This has become a common phrase in English and American law, to denote a new case, or a perfectly new point, unaffected by any former adjudications. 1 Wooddes. Lect. 120. "If this was res integra, and I was at liberty to follow my own opinion, I should be very unwilling to admit such evidence." Lord Talbot, C. Cas. temp. Talb. 79, 80. "If the question was res integra, untouched by dictum or decision," &c. Lord Eldon, C. Jacob's R. 126. "If this case were perfectly res integra, there might have been great doubt." Lord works no prejudice to third parties. LanThis important maxim seems to be immediately derived from the canon law, in which it was expressed, Res inter alios acta aliis præjudicium regulariter non adfert. A thing done between others regularly