IN VENTRE SA MERE

3 definitions found across Law Mind sources

IN VENTRE SA MEREAuthored
The Law Mind • 855 words
Definition
"In ventre sa mere" (also written en ventre sa mere) is a Law French phrase meaning "in his mother's womb." It describes a child that has been conceived but not yet born — an unborn child, or foetus in utero — at a legally relevant moment. The phrase operates as a legal fiction: for certain purposes, a child in ventre sa mere is treated as though already born, provided it is subsequently born alive. This fiction is applied in favor of the unborn child, never against it. The principal legal contexts are: 1. Property and inheritance: A child in ventre sa mere at the time of a testator's death, or at the time of a conveyance, may take a bequest or remainder as if born at that moment. The posthumous child's rights are preserved pending birth. 2. Guardianship: A court may appoint a guardian for a child not yet born, anticipating its interests in an estate. 3. Contingent remainders and future interests: Where an estate is limited to a living person for life and then to that person's eldest son, a son conceived but unborn at the father's death may still take the remainder, defeating what would otherwise be a lapse under the rules governing contingent remainders.
Common Confusion
"In ventre sa mere" is sometimes confused with concepts in modern abortion law or fetal personhood doctrine. It is neither. The phrase is a property and succession fiction of medieval equity, not a statement about constitutional rights, criminal liability, or the broader legal status of the fetus. The doctrine applies only where birth subsequently occurs and only in favor of protecting vested interests already accruing to the unborn child. Researchers should not read modern fetal rights controversies backward into historical uses of this phrase.
Why It Matters in Research
The phrase appears almost exclusively in older English equity cases and in American chancery practice inherited from English law. It is rare in modern statutory language, which more often says "conceived but not yet born" or uses similar plain-English substitutes. Researchers working in 19th-century American property cases, estate disputes, or treatises on contingent remainders should recognize the phrase immediately as signaling the unborn-child fiction. Several traps exist in historical sources. First, the phrase appears in two forms — "in ventre sa mere" and "en ventre sa mere" — used interchangeably. Indexing in older digests and reporters is inconsistent; searches must account for both forms. Second, the fiction is conditional on live birth. Historical cases frequently turn on whether the child was in fact born alive, and researchers should track how courts treated stillbirth or late miscarriage as extinguishing retroactively any interest that had been preserved. Third, Rapalje & Lawrence's treatment places the doctrine under civil law origins, which is accurate historically but can mislead researchers into thinking it was received into American law through civilian channels; in practice, American courts absorbed it through English equity and common law of property. The doctrine has ongoing relevance in survivorship clauses of modern wills, in class gift construction (whether an unborn child is "in being" to be included in a class), and in trust law. Modern Uniform Probate Code provisions and Restatement (Third) of Property address this scenario in updated statutory language, but the historical phrase will appear in any case or secondary source predating those reforms.
Historical Dictionary Support
Both editions of Black's Law Dictionary give the phrase its literal translation — "in his mother's womb; spoken of an unborn child" — without elaborating on the legal consequences. This brevity is consistent with Black's treating the phrase as definitional shorthand rather than a doctrine requiring full exposition. Rapalje & Lawrence provide the more instructive entry, noting the civil law roots of the doctrine and identifying its three principal applications: taking property by will or grant, receiving a guardian, and claiming a contingent remainder after the ancestor's death. Rapalje & Lawrence also frame the rule clearly as operating in favor of the unborn child — a limitation that Black's both editions omit entirely. That omission matters: a researcher relying only on Black's would not know that the fiction is one-directional. None of the historical dictionary sources address the live-birth condition or the consequences of stillbirth, which courts treated as critical. For that dimension, researchers must move beyond dictionaries to Blackstone's Commentaries (Book II, Chapter 16) and Kent's Commentaries, both of which discuss the fiction in the context of property law and note the born-alive requirement explicitly.
Jurisdictional Note
The doctrine was received uniformly in American common law states as part of the inherited English equity tradition. Louisiana, as a civil law jurisdiction, reached similar results through a parallel civilian doctrine of personality of the conceived child. Modern statutory reform has been uneven; some states have codified the born-alive requirement and the property fiction explicitly, while others leave the common law rule undisturbed.
Related Terms
En ventre sa mere (variant spellingsame meaning); posthumous child; contingent remainder; vested remainder; born alive rule; legal fiction; guardianship; class gift; Uniform Probate Code
IN VENTRE SA MEREmain
Black's Law Dictionary • 1891
L. Fr. In his mother's womb; spoken of an unborn child. In veram quantitatem fidejussor tene- atur, nisi pro certa quantitate accessit. Let the surety be holden for the true quan- tity, unless he agree for a certain quantity. 17 Mass. 597. In verbis, non verba, sed res et ratio, quærenda est. Jenk. Cent. 132. In the construction of words, not the mere words, J but the thing and the meaning, are to be in- quired after.
IN VENTRE SA MEREmain
Black's Law Dictionary (2nd Ed.) • 1910
UL. Fr. In his mother’s womb; spoken of an unborn child. In veram quantitatem fidejussor teneatur, nisi pro certa quantitate accessit. Let the surety be holden for the true quantity, unless he agree for a certain quantity, Bean v. Parker, 17 Mass. 097. IN VERBIS, NON VERBA In verbis, non verba, sed res et ratio, quserenda est. Jenk. Cent. 132. In the construction. of words, not the mere words, but the thing and the aan are to be inquired after.

Explore the full Law Mind legal research platform.

SubscribeEncyclopediaSign In